上海観光に便利な通訳グッズ!
株式会社テレコムスクエア(東京都千代田区)は、2010年6月15日より、飲食店情報検索サイト「ぐるなび」を運営する株式会社ぐるなび(東京都千代田区)と提携し、「ぐるなびオーディオブック上海」と「ぐるなび音声ペン」の販売及びレンタルサービスを開始した。
「ぐるなびオーディオブック上海」「ぐるなび音声ペン」とは、伝えたい部分を指して相手に伝えることができるだけでなく、付属の音声ペンで軽くタッチすれば、流暢な中国語で相手に意思を伝えることができる便利アイテム。レストランの予約のほか、道を尋ねたり、病気や災害、盗難に遭った際の会話などが掲載されている。
販売のほか、携帯込みのレンタルもOK!
成田空港モバイルセンターにて取り扱う。店頭での販売は同社が初。販売のほか、携帯電話と合わせてオーディオブックや音声ペンをレンタルすることも可能。レンタルサービスは6月20日から、テレコムスクエアWEBサイトまたは成田空港モバイルセンターにて直接申込みができる。その他詳細はホームページ(
http://www.telecomsquare.co.jp/sha-expo-2010/)で。
【販売価格】
■ぐるなびオーディオブック上海:2,100円(税込)
■ぐるなび音声ペン:10,290円(税込)
【レンタル価格】
■携帯電話+ぐるなび音声ペン+
ぐるなびオーディオブック上海:525円/日(税込)
■携帯電話+ぐるなび音声ペン:315円/日(税込)
※オーディオブック購入者対象